La leyenda de los 10 mandamientos

Los autores de los cinco primeros libros de la Biblia (el Pentateuco) narran la leyenda de la relación entre Moisés, el pueblo hebreo y el Dios de los hebreos. Realmente en ningún momento los autores cuentan que Moisés recibiera directamente de su Dios los llamados "10 mandamientos" ni las dos "Tablas de la Ley" con ellos escritos, pero sí que Moisés se los dicta en dos ocasiones al pueblo hebreo diciéndole "Esto dijo el Señor Dios". Según cuentan los autores (o autor) de la historia, Moisés y Dios se encuentran hasta cuatro veces en la cima de alguna montaña. La primera vez se encuentran en la cima del monte Horeb, llamado "la Montaña de Dios", en la que un ángel del Señor se presenta ante Moisés en forma de llama en una zarza que no se consumía. El ángel -Dios en la versión popular- no le transmite mandamientos sino que básicamente le revela su nombre -"Yo soy el que soy"- y se declara a sí mismo "Dios de los hebreos". Después ocurre el episodio de las 10 plagas, del paso del Mar Rojo y de la llegada al desierto del Sinaí. Entonces tiene lugar el segundo encuentro, esta vez en la cima del monte Sinaí, en la que Moisés recibe de su Dios la instrucción de que el pueblo y los sacerdotes no pueden subir a la montaña. El autor no cuenta que Moisés recibiera 10 mandamientos ni dos tablas, pero Moisés sí se los dicta al pueblo (Éxodo 20, el decálogo) diciéndoles que se lo ha dicho Dios. En la tercera reunión, Moisés sí recibe de su Dios leyes acerca de la vida y la libertad, el homicio (con la ley del talión o venganza), la propiedad y las costumbres, la imparcialidad en los juicios, el sábado y el año sabático y las fiestas, y las instrucciones para la construcción del tabernáculo, y también dos tablas de piedra con tales leyes, que aún no son tampoco los famosos "10 Mandamientos". Al bajar de la cima del monte, Moisés ve el becerro de oro y, enfurecido, tira las tablas y las rompe. En el Libro del Deuteronomio (capítulo 5) se narra el cuarto encuentro en el que Moisés tampoco recibe directamente de su Dios los 10 mandamientos sino que es Moisés quien -igual que en el monte Horeb, en Éxodo 20- le dice al pueblo hebreo que Dios se los dictó. En ningún momento el autor narra que el Dios de Moisés le dictara a él directamente los "10 mandamientos". Unos 3.750 años más tarde, en tiempos de Jesús, los jefes religiosos de los judíos observaban escrupulosamente la Ley Mosaica y la usaban para poder condenar a Jesús mientras éste les recriminaba su escrupulosidad. En las versiones adaptadas por los teólogos para publicaciones populares y educativas, o incluso en las versiones cinematográficas acerca de la leyenda, sí se narra un diálogo entre Moisés y su Dios dictándole los "10 mandamientos", lo cual se basa en una suposición, no en un dato objetivo de la historia escrita por el autor o autores del Pentateuco.